Sprungmarken

Servicenavigation

Hauptnavigation

Sie sind hier:

Hauptinhalt

Sprach-Auszeichnung für einzelne Worte oder Absätze definieren

Kommen Wörter in einer anderen Sprache als Deutsch vor, bzw. auf einer englischen Seite in einer anderen Sprache als Englisch vor, müssen diese ausgezeichnet werden. Dazu muss im Editor in die Quelltext-Ansicht gewechselt werden und das Wort / die Wörter in ein span gelegt werden:

<p>Dies sind <span lang="en" xml:lang="en">three english words</span> in einem deutschen Satz.</p>

Sind ganze Absätze in einer anderen Sprache, kann direkt im <p>-Tag des Absatzes die Sprache angegeben werden:

<p lang="en" xml:lang="en">This is a very important text.</p>

Wichtige Sprachkürzel:

en        Englisch allgemein
fr         Französisch
it          Italienisch
es        Spanisch

Komplette Liste unter:

http://www.dosco.de/wiss-sprach-undlandercodes.htm